洛凌根据自己的情况重新翻译如下:
在川蜀省孤儿院长大,勉强算得上凄凉撒?爹娘俱无,如今又刚好虚岁二十三,能算得上“弃置身”,对吧?
上辈子是个孤独翻唱为生的死宅男,烂命一条无脸返乡呐。额,地球啊地球,物是人非咯,回不去咯。
沉船那么多,还不是有万千风帆扬起?烂树又挡得住万木竞相争春么?所以呢,怕啥子?且看我将烂牌打成“春天”!
镜子中的老弟,啊,今儿我就给你唱首歌,然后喝下这杯酒,抖擞精神把日子给我好好儿过下去!
嘿!
这么一琢磨,还真尼玛是为洛凌量身定制的诗哟。
肖兜兜放下钢笔,摸了摸细嫩的下巴。
这南山下,才二十三岁?
比我都小两岁?
牛掰啊。
——————
继续。
命题:无题;缅怀;怅然。
哟西,这个题目就有得玩儿了。
题材不限,诗、词均可,自由度很高啊。
那随便搞首没有重复抄袭的作品就行了呗。
莲峰居士(南唐旧主李煜)+青莲居士(浪漫诗仙李白)有没有搞头?
两位李大哥,“莲派诗人”如今有传承了,就是我——“碧莲居士”,洛凌!
多有得罪!
噶,不过难以抉择啊,这次先得罪谁呢?
就你了,煜哥!
怀古抒志可是您仙人家的最强项啊!
另外,感谢狗币作者哥哥送来的“文科身份”小礼包!
《浪淘沙?雨潺潺》(做了调整)。
帘外雨潺潺,春意阑珊。罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客,一晌贪欢。
独自莫凭栏,无限江山,别时容易见时难。流水落花春去也,天上人间。
原词基调低沉悲怆,透露出李煜这个亡国之君绵绵不尽的故土之思,可以说这是一支宛转凄苦的哀歌。
炎夏也是有李煜的。