成吉思汗出发前往缉捕部牢房前，已派侍卫告知大缉捕官曲出，让他先行一步释放哈萨尔出来。

哈萨尔在缉捕部牢房呆了半个月，这半个月是他一生中最难熬的半个月。这半个月，他把自己的前半生的经历好好的回忆了一遍。七岁那年，父亲也速该去世，他就跟着成吉思汗过着颠沛流离的生活。十七岁那年，他作为成吉思汗的大弟，为了帮助成吉思汗抢回爱妻孛儿帖，他第一次参加战斗，第一次杀人。从此以后，他随成吉思汗鞍前马后、征战四方，流汗流血、屡立战功，想不到到头来，却成了成吉思汗的眼中钉肉中刺。想到这些，哈萨尔的眼泪不知道流了多少次。

现在因为十多年前的一点小事，哈萨尔就被成吉思汗关进牢房，哈萨尔连死的心都有了。曲出和缉捕部的官员对哈萨尔还是很客气的，每天好酒好肉伺候着，只是不能和他说话。缉捕部的牢房，实际上就是一根根木头搭建的木笼子。为了防止消息泄露，哈萨尔被单独关在一个地方，周围半里都没有关有其他犯人。不儿罕山脚下的晚上是非常冷的，缉捕官给他找来很多羊毛堆在身上，生怕他冻坏了。

成吉思汗等人准备来缉捕部牢房的那天晚上，曲出先来到哈萨尔被关押的那间牢房。曲出让人打开房门，哈萨尔正钻进羊毛堆里，冻的浑身发抖。曲出说，奉成吉思汗旨意，释放哈萨尔王爷。

然后曲出赶紧上前扶起哈萨尔，将他请到缉捕部堂帐里，升起篝火，为哈萨尔取暖。哈萨尔一脸木讷，脸上没有喜悦，也没有悲伤。

到了子时时分，成吉思汗等一千多人打着火把，浩浩荡荡的进入缉捕部牢区。此时哈萨尔已经在堂帐等候多时，成吉思汗搀扶柯额伦进入堂帐，哈萨尔赶紧跪下来，埋着头，一句话都没有说。

柯额伦扶起哈萨尔，她捧着哈萨尔满脸沧桑的脸说，儿子，你受委屈了。

哈萨尔看着柯额伦，泪水模糊了双眼说，母亲！

成吉思汗将柯额伦和哈萨尔扶到座位上坐起，然后对哈萨尔说，对不起哈萨尔，半个月前，长生天神下凡，依附在阔阔出身上，说你要谋反，而且让我不要说出去，说是天机不可泄露，我才找了个理由，不得已将你关押，请你原谅。

哈萨尔平静的说，大哥，我们怎么能怪您呢？您是君我是臣，您要杀要剐我都没有怨言。不过我不知道长生天神为什么会说我谋反，我也可以对着长生天神起誓，我如果有谋反之心，任您千刀万剐，死无葬身之地。

成吉思汗感动的说，我也对长生天神起誓，我绝对相信你的忠心耿耿，绝对不可能再做手足相残的蠢事了！

这时柯额伦说，哈萨尔，您就原谅你大哥吧！以前我们借助长生天神的神力渡过一个又一个的难关，战胜一个又一个的困难，取得一个又一个的胜利。现在您大哥虽然是一国之主了，难道就能不听长生天神的旨意了吗？至于长生天神下凡附在阔阔出身上的事，其实我们三人都知道是怎么回事，但是我们能轻易违背吗？在这件事情上他也是逼不得已啊！你一定要原谅你大哥啊！

哈萨尔对柯额伦说，母亲，您放心吧！我是不会怪大哥的，我只恨那个阔阔出！我在被抓的前一天晚上，阔阔出找到我，说我功高震主，大哥会加害于我，鼓动我造反，我怎么可能做这种猪狗不如的事！我当时就痛骂了他，不准他再说此事，没想到第二天他就跑到大哥那里告我谋反。

成吉思汗又惊又怒说，什么？阔阔出竟敢如此？哈萨尔，你怎么不告诉我这个事？

哈萨尔终于忍不住“哇”的一声，像个小孩子一样哭起来了说，大哥啊！你根本就没有给我机会说啊！

柯额伦赶紧抱着哈萨尔说，哈萨尔，不哭了，我们回家吧！

成吉思汗也感动的上去抱着柯额伦和哈萨尔，三人紧紧拥抱着，很久都不愿分开。

此时天快亮了，柯额伦让曲出在缉捕部牢区又找了一辆马车，她和哈萨尔乘坐一辆，让合答安陪着成吉思汗在另外一辆马车休息，一家人和谐的返回汗庭。