庄小维哈哈一笑,说:“是女的话,我就放心一点了!”
格蕾丝少将说:“切!”然后又略带着调戏地说,“小维,你知道吗,我请的老师可是大美女一个,又古典,又优雅,又知性——”
庄小维说:“比起你和莉莎来如何?有你和莉莎的十分之一美吗?”
格蕾丝少将说:“十分之一?哦,不,不!如果你见了她,你就会知道!我和她算是春兰秋菊,各擅胜场!”
庄小维笑了。有这样说自己“春兰秋菊,各擅胜场”的吗?看来格蕾丝少将的汉语,还得加强谦虚品质和使用语境的学习哩!
格蕾丝少将说:“杰夫,你来不来香港?如果你来香港,我就把她介绍给你认识!”
庄小维说:“哦,真的?”
格蕾丝少将说:“而且,那啥,全看你的本事——你懂的!”
庄小维说:“醋罐子不会打翻?”
格蕾丝少将嘻嘻一笑,说:“要醋罐子打翻,那也是莉莎的醋罐子打翻,而不是我的!”
庄小维说:“哎,格蕾丝,给你这么一说,我有些心动了!”
格蕾丝少将说:“心动不如行动!杰夫,你就来香港一趟呗!嗯,你来香港,顺便还可以帮我解决一些工作上的麻烦问题。”
庄小维说:“等等,格蕾丝,你是叫我来香港玩,还是来香港干活的?”
格蕾丝少将说:“当然是干活。工作是干活,那啥也是干活,汉语果然是博大精深啊,不是吗?”
庄小维感叹说:“哈,格蕾丝,我发现你的汉语确实是进步了!”
格蕾丝少将说:“杰夫,如果你想来香港的话,我可以给莉莎打个电话,让她也到香港来玩,怎么样?”
庄小维说:“哦,格蕾丝,听了你这些话,我真想立马杀到香港来!”
格蕾丝少将说:“如果在上海没啥事了,你就到香港来呗!”
庄小维说:“接下来,我可能要去意大利、乌克兰、俄罗斯一趟。”
格蕾丝少将说:“哦?”