“你不和我一起回东京吗？”
问出这句话的中森明菜，周身闪耀着诱人的光。妻子忘记自己是妻子的那一瞬间，最富有魅力。岩桥慎一没有回答，但切实受到来自她的引诱。
置身名古屋的街道，中森明菜在东京的一时戏言，在此情景下悄然发生了某种微妙变幻。
岩桥慎一带着她留下的齿痕独自返回东京，那时的不舍眷恋，在如今幻化成为一种对抗的情绪。中森明菜因对抗过去这件事，整个人迸发出强烈的情感。
雨似乎就要开始下了，空气湿润黏糊。两人一起跳上出租车，在这深夜，向着东京而去。
……
这个星期六的夜晚，滨崎步又和绫子去了松浦胜人的迪斯科。坏事做得轻车熟路了，更加会变成一种习惯。
要见到松浦胜人，绫子满心期待。
这个迪斯科的经营者，虽然外表不佳，但风趣幽默，善于社交，不管什么时候到他的包厢去，都有一堆人围绕在他的身边。
松浦胜人在少女面前有着上位者的骄矜，然而，对少女来说，上位者待她亲切客气，比不上他尽管为人骄矜、却偏偏愿意对一个少女投以关注和耐心。
多数时候，一个少女所期待的，是作为与众不同的那个对待的感觉。
绫子就因为这一点，对松浦胜人愈加崇拜。有她自发站在松浦胜人一边，到迪斯科去，似乎就成了件顺理成章的事。
绫子崇拜松浦胜人，滨崎步心里，却只觉得松浦胜人的虚张声势看着可怜。然而，看出这件事，又让滨崎步产生了同病相怜之感。
如此微妙的心境，滨崎步无法对任何人提起。
岩桥慎一不再提让她唱歌的事，倒是松浦胜人，一次又一次不死心。这个迪斯科的经营者，也像那时的岩桥慎一一样，对滨崎步抱有歌手的期待。
第二次受到邀请，总要比第一次的时候更从容……滨崎步原本这样以为，但很快就发现事情并非如此。松浦胜人和岩桥慎一，送出的是完全不同的邀请。
看起来亲切客气，从不在人前显露骄矜的岩桥慎一，是不会打动绫子的那种上位者。然而，正是有了松浦胜人做比较，滨崎步才体会到岩桥慎一看待她时的与众不同。