气质到位,跟稻村泉饰演的女主角就越是合拍,是一个世界里的人。
而男主角的变性人妈妈,书里的设定,变性前是个帅哥,之后变性加整容,成了举手投足都魅力四射的男大姐酒吧美人妈妈桑。
漂亮这是一定的,否则也不会被客人骚扰,更不会因为拒绝客人骚扰被刺杀。
但是,就书中来说的话,这个变性人妈妈的魅力,不仅来自于外表,更多的是来自于气场。总之,是个活的很有劲儿的人。
不过,这个角色,到底是由女演员来扮演,还是由男演员来反串,渡边万由美还拿不定主意。
“我听取了市川桑和岩井桑的意见,自己也认为,如果能由男演员来扮演最佳。”
但是,要找这么个合适的女装大佬也不是件易事。
“原作的吉本芭娜娜桑倒是表示,即使由女演员来扮演这个角色也无妨。”渡边万由美说。
吉本芭娜娜对自己的改编倒是没那么看重,也不知道是不是新人的缘故。
岩桥慎一接了一句,“但是,毕竟骨子里还是个男人。对吧?”
“没错。”渡边万由美承认,“直接由女演员来代替,有点偷懒。”想了想,话题突然一转,“书里,雄一的父亲……或者母亲,是经营一家陪酒小姐都是变性人的酒吧。”
“没错。”岩桥慎一跟着学舌。
他记性一流,虽然不是过目不忘的天才,但是读过的东西都能记个大概。
“光靠想象也不行。”渡边万由美想了想,突然问:“慎一君去过男大姐酒吧吗?”
岩桥慎一连连摇头,“我可吃不消。”
“我还以为你这传说中行走的银座六本木指南能给些相关的意见呢。”渡边万由美打趣他。
“别挖苦我了。”岩桥慎一说。
不是他这个行走的银座六本木指南厉害,是曰本人起名的本领厉害。动不动就这个龙那个虎的,在中二之国,不愁没有个听着唬人的名号。
虽然“行走的银座六本木指南”这种名号实在是过于不怎么样。
渡边万由美也不知是临时起意还是早有预谋,“再去续一摊怎么样?”
“嗯?”岩桥慎一本能感觉到她主意不纯。
“去男大姐酒吧坐坐,行吗?慎一君。”她问。
“……”岩桥慎一无语。
“能说‘不行’吗?”他反问。
“那得说个理由来听听。”渡边万由美笑眯眯的看着他这副牙酸的表情,仿佛她这个人就是以看他为难为乐。
“就是不想去而已,太奇怪了,要男大姐给我陪酒什么的。”岩桥慎一吃不消。
“慎一君觉得奇怪吗?”
那简直是一定的。岩桥慎一转而问她,“你身为女性,到男大姐酒吧去没问题吗?”除非是那种面向女性客人开放的男大姐酒吧,否则渡边万由美去都不会有人接待。
“所以才想请你带我去。”渡边万由美说,“提了这么个不情之请。”
“那我反过来问,去的理由是什么?”
“自然是为了体验。”
渡边万由美回答的很快,“在琢磨到底该起用男演员反串还是女演员扮演之前,先见识一下真正的男大姐,心里才有底。”
渡边万由美说完,看着他,“这个理由够不够呢?”
好像理还挺足的。
行吧,他舍命陪霸总。谁让电影拍出来,他也是受益人呢。
“那就去吧。”岩桥慎一答应,“万由美桑知道要去哪一家吗?”
渡边万由美摇头,“当然不知道。”不过,她心里早有个主意,“搭出租车,请司机载我们去一家不就可以了。”