莎莱娜尝试把羽绒服的拉链合上，却发现小小羽绒服还是无法包裹两个人的身体，实在可惜。

她轻柔地抬起头，向周琴解释道：“那是因为我尽可能避免在你的家人面前说英语。不然老人家听不懂，我还需要重新翻译一次。”*

周琴把她抱的更紧，并满怀歉意地说：“那委屈你了，会觉得麻烦吗？”

“不论是哪种语言，都是我存在于两个时代的证明，”莎莱娜搂着周琴的腰，说不上是在他怀里摇头还是蹭着脸撒娇，“它们在我眼里，同样宝贵。”

喵~

在周琴刚打开楼下的铁闸时，令他们感到异常熟悉的猫叫声便已传来。小两口往周围看了看，不消片刻便发现摆出一副农民揣姿势趴在楼梯后方的空隙，于半梦半醒中打盹，顺道叫唤着他们的老橘。

“老橘，你今天在这里睡觉啊？”

听见莎莱娜那口音诡异的普通话，老橘慢悠悠地站起身，一步一摇地向两人走来。

也许是最近的天气实在太冷，这位一向独立独行的流浪猫老大，如今居然扒拉着莎莱娜纤细的小腿，似乎是在命令她快带自己回家暖一下身子，麻烦再喂它几口饭吃。

看着眼前这个撒娇卖萌的小家伙，莎莱娜不禁莞尔一笑，“今晚要去我们家睡觉吗？”

喵！

老橘像是听懂了似的，懒洋洋地应和了一声。

莎莱娜微微弯下腰，把睡眼惺忪的老橘抱进胸前。他们踏着阶梯，走回阔别一夜的家里。

当他们再次推开503的房门时，明亮的灯光照耀着两人共同生活的痕迹。

饭桌上的鲜花依旧娇艳，让芳香环绕；远处的置物架被莎莱娜买来的零食堆满，却又在周琴的摆放下显得错落有致；几个月过去，书架上又添了不少莎莱娜网购的外语书，让存放的空间变得越发紧密。

至于那架跑调的钢琴，它在出门前才被周琴细心打扫了一遍。漆黑的琴盖反射着阳台传来的丝许月光，寂静无声地欢迎两人的归来。

望着被两人逐渐改变的家，莎莱娜静静抚摸着怀里的老橘，变得不敢相信眼前的一切。

“原来，真的过去小半年了啊......”

“什么？”

在玄关处，莎莱娜忽然转身，“房东，趁着现在只有我们两个人，让我单独对你再说一次吧！”

一切都仿佛是九月初那个夜晚的重现。那一夜，他们在阳台相遇，在走廊上确认彼此来自不同的时代。然后，男孩在迫于无奈的空气墙旁，决定收留这个无家可归的女孩。

如今，当天的女孩在家中玄关处看向身旁的爱人，悠然赠与祝福。

“新年快乐，我亲爱的的房东先生。”