场面逐渐尴尬起来，胖先生委屈巴巴地看着达奇，不时挤眉弄眼，仿佛平局是对他来说最好的结局。

“先生，也许这就是天意。”

达奇没有理会他，而是把腰间的左轮手枪拔出反复擦拭，最后使劲扣在桌上。

“你现在还有机会乖乖地告诉我史崔奇的位置，别等到我待会儿把枪堵在你嗓子眼，你想说都说不出来了。”

胖子见达奇亮了武器，这个平时枪影子都见不到一会的家伙慌了神，眼神迷离着。

“先生你……不必这样，我们可以再加下一局，就能解开僵局了。”

达奇掀了桌子抓住胖子的领口，提起锃亮的枪管就往他嘴里捣，牙齿和金属摩擦发出了刺耳的声音，胖子的牙蹭坏了好几颗，满嘴也都是血。

胖子哪受过这欺负，连连哀求道：“我说……我说……啊，史崔奇这个人行踪飘忽不定，但你们去……去彼林大街的第五街区……163号，那里肯定有他的线人。”

“写下来。”达奇威胁着说。

胖子向酒保借了一个便签，写下刚才说的话，最后他在结尾处落上了自己的名字——史威夫特。

“这是我的名字，我说的情况如有不实，你们可以随时来这家酒馆找我。先生们，你们今天让我面子丢大了……以后可以少来为难我了吗？”

“如果你懂事听话别耍把戏就答应你。”达奇说。

出了酒馆以后，达奇把那张纸条小心翼翼叠好收下，一言不发地领着约翰几个就回里昂克莱斯勒旅馆了。