范德林德帮众陷入了沉默，有人开始向塔恩递着眼色，凯瑟琳两手叉着腰，嘴皮子歪到一边去，时不时翻着白眼，露出她珍珠似洁白的眼球。

还是那位首领，达奇意识到塔恩的话严重影响到了帮派活跃的气氛，于是从他板着的脸挤出一丝笑容说道：“看来，我们的小塔恩还是没有练好胆子，那么马倌先生，请你代替他，把那边的匕首拿过来一下吧!”

那位马倌拿着匕首走了过来，约翰还没看清他，他就认出了约翰。

“约翰？约翰!是你!”

这不是米勒的声音还能是谁？

“范德林德先生，这就是我常给你说的我的兄弟——约翰·考斯特，我们都是落魄的人，被平克顿侦探追得满天下跑。”

火光照耀下，达奇的脸拉得好长：“妈的!抓错人了。考斯特先生，我呈上我最大的歉意，如果你是米勒兄弟的朋友，我们可以为你提供临时庇护，因为我们也在平克顿侦探的通缉名单上。”

约翰点了点头，他知道达奇如此爽快地承诺一些东西是为了掩饰他的尴尬，但这些承诺也是约翰需要的——他不能再单干下去了!

“伯斯，凯瑟琳，艾拉，为约翰兄弟接风洗尘!”达奇吩咐道。

约翰就着艾拉端来的水盆好生洗了把脸，在水的倒影中看到那个帅气的西部牛仔又回来了，他会心一笑。休息了一会儿，米勒就过来叙叙旧，米勒告诉约翰高树林那会儿他俩失散后是范德林德帮打跑了莱莫恩掠夺者救下了他，米勒当即就决定加入帮派，但因为米勒是新人，达奇只让他做喂马的活……与好兄弟失联，在帮派里不受重视，这两件事使米勒最近郁郁不得志，还好约翰及时出现，也许这个好枪手日后可以成为范德林德帮的主力军，米勒也可以沾点功劳了。

“约翰，你好好休息一晚上，明天我跟你聊点事。”达奇看到约翰和米勒交谈甚欢，就渐渐放松了警惕，对约翰也好脸色相待……