二楼的天台上，卡恩长长吸了一口手中的香烟。仰头从嘴里吐出肺部混合着尼古丁味道的白气。他抬起手中握着的照片，放到眼前，那是妻子克瑞斯提娜留给自己的唯一念想。

战争爆发后，她患上了肺结核。那时，自己正被派往北非同英国人作战。他最大的遗憾，就是没能在妻子临死前，见到她最后一面。

想到这里，卡恩的脑海中不由得出现了玛莎的身影。8月底进入斯大林格勒后，从西城区抓来做洗衣工的平民里，他第一次见到了玛莎。这个因缺少食物，看上去有些瘦弱的俄国女人，竟然和自己死去的妻子在容貌上，惊人的相似。

就在当夜，他近乎强暴似地占有了这个俄国女人。她在一旁默默流泪的样子，像极了克瑞斯提娜哭泣时的模样。甚至就连她的身体都让自己感觉到了以往的熟悉。

“明天去看看玛莎，上次带给她的几盒罐头差不多应该吃完了。”卡恩在心中默默的想着。他多么希望这场战能争尽快的结束。这样，自己将不会在失去克瑞斯提娜之后，再度失去玛莎。

“轰”的一闷响从楼下传来，听起来像是手雷爆炸发出来的声音。卡恩匆匆把妻子的照片放入怀中。伸手拿起了放在一旁的施迈瑟冲锋枪。在楼下随之而来密集响起的枪声里，谨慎的走到天台通往二楼的出口。

“卡恩上尉！俄国人冲进了大厅！”下士尤根斯匆匆顺着楼梯跑了上来。几乎和卡恩撞了个满怀。

“尤根斯，你从消防梯去地下室！发报给师部，立刻派出飞机炸掉所有的储油罐！”卡恩几乎不假思索，立刻下达了自己的命令。

“可是上尉，那是全师所有的燃料储备！”

“听着，下士！照我的命令执行，否则我现在就毙了你！”卡恩用枪口顶着他的下颚，打断了尤根斯。

“好好活着尤根斯！”他伸手拍了拍这个跟随了他快一年的通讯兵，猫腰冲入了二楼的走廊