张叔夜看着阿布纳斯尔失魂落魄的样子,非常得意。他道:“阿布纳斯尔使者,汝看天朝军队威武否。”
翻译将张叔夜的话说给阿布纳斯尔,阿布纳斯尔早就被校场上的阵势震慑住了,根本没有听见翻译的话。张叔夜见状拍了一下阿布纳斯尔的肩头,阿布纳斯尔这才从震惊中回到现实中来。
张叔夜一指校场上的神机营,道:“阿布纳斯尔使者,你看是战是和?”
阿布纳斯尔擦了一把脸上的汗对张叔夜道:“张大人,我们是怀着和平的诚意来到八剌沙衮的。自然是希望得到最终的和平,咱们什么时候可以开始谈判呢?”
张叔夜一听哈哈大笑,道:“来人,摆下酒宴,我要好好招待这位尊贵的阿布纳斯尔使者。”
阿布纳斯尔急忙道:“我们的信仰是不能喝酒的。”
张叔夜听了一愣,随即道:“也好,那咱们吃饭,尝尝我们的中华美食。”
第二日张叔夜和阿布纳斯尔开始了谈判,谈判还是比较顺利的,因为双方都是不想打了。塞尔柱联军面临联盟解体,同时华夏军也面临着财政的枯竭。但是由于翻译的问题,谈判过程中还是出了一个小插曲。
张叔夜说塞尔柱联军必须退出黑汗国全境,特别是安集延所在的费尔干纳盆地地区。这一地区归华夏军掌控,为此可以拿出一笔前来补偿。
由于翻译的问题,阿布纳斯尔以为是需要塞尔柱联军补偿呢。于是道:“我们可以退出费尔干纳盆地。但是补偿吗?你们可以去撒马尔罕收税,那里的税钱就是补偿。”
张叔夜一听以为是自己耳朵听错了呢,本来是华夏军要给塞尔柱联军补偿。现在反而是塞尔柱人要拿那个撒马尔罕的税给华夏军补偿。不过张叔夜也不知道撒马尔罕是什么地方,那里一年能收多少税。
张叔夜假装不满,道:“撒马尔罕地贫人少,能收多少税呢?”
阿布纳斯尔道:“撒马尔罕怎么也比八剌沙衮繁华许多。我先相信每年你们至少能收入3万金巴里失,如果少于这个数,我们桑贾尔苏丹陛下,可以给你不足。”
张叔夜更加惊喜:原来这个阿布纳斯尔竟然说的是岁币。不过这3万金巴里失是多少,他也没有概念。不过金子比银子、铜钱都值钱,这3万金巴里失应该不少钱吧。
张叔夜还是假装为难道:“好吧,我就将这个结果禀告侯爷,如果侯爷没有同意,咱们就签约罢兵,永世修好。”
阿布纳斯尔道:“战争之中我家苏丹大人的一把大马士革宝刀丢失,这刀是我们苏丹喜爱之物,还请贵军见此刀归还,方可签约。”
张叔夜道:“一把军刀而已,我找到后便赐还于你。”
双方随即又敲定了一些细节,形成了一个汉语和回鹘语的草本。张叔夜非常高兴拿着仗草本就找到了种师道。