晨光，再次透过“龙宫”餐馆那些用厚重木板临时钉死的窗户缝隙，艰难地挤入室内，在地板上投下一道道苍白而割裂的光斑。空气中弥漫着一种古怪的混合气味：新鲜木料的清香、油漆的刺鼻、以及那无论如何也无法彻底驱散的、若有若无的血腥与硝烟味。它们交织在一起，诉说着昨夜的不平静，以及这强行粉饰的、脆弱的崭新。

赫克托派来的维修队效率高得惊人。他们像一群沉默而精准的工蚁，早已开始忙碌。电锯的嗡鸣、锤子的敲击、工人的低语取代了昨日的枪声与死寂，构成了一种异样的、充满修复感却又令人不安的背景音。破损的门窗被拆卸，弹痕累累的桌椅被搬走，墙壁上的窟窿正在被填补打磨。一切都在高速地、不可逆转地回归“正常”，或者说，回归一种被强行赋予的、属于赫克托意志的“新正常”。

就在这时，餐馆那扇被加固过的侧门被轻轻推开。索菲亚和迭戈一前一后，小心翼翼地走了进来。

仅仅过了一夜，两人却仿佛骤然间憔悴了许多。索菲亚那双原本清澈明亮、总是含着笑意的大眼睛，此刻红肿得像两颗核桃，眼神里充满了未散尽的惊恐和深深的疲惫。她下意识地紧抿着嘴唇，纤细的手指紧张地绞着衣角，每一声突然的敲击声或电钻声，都会让她像受惊的小鹿般微微一颤。

迭戈的情况稍好，但那张憨厚的脸上也失去了往日的红润和轻松。他眉头紧锁，眼神警惕地扫视着忙碌的工人和焕然一新的餐馆结构，宽厚的肩膀微微绷紧，仿佛随时准备应对可能出现的危险。他下意识地将索菲亚护在身后一点点，这是一个微小却充满保护意味的动作。

眼前的景象，显然与他们记忆中那个温馨、甚至有些简陋但充满生活气息的“龙宫”截然不同。熟悉的桌椅不见了，熟悉的布局被打破，取而代之的是陌生的工人、陌生的材料，以及一种冰冷的、功能至上的改造氛围。这不再是他们的“家”，更像是一个正在被陌生人接管和重塑的工地。

“爽点一：环境巨变带来的心理冲击与细节刻画。” 通过对修缮现场的光影、气味、声音的极致细节描写，与角色记忆中温馨餐馆的强烈对比，深刻烘托出主角员工战后创伤的心理状态。这种“物是人非”的强烈视觉和感官冲击，让读者能瞬间共情他们的恐惧与迷失，爽点在于这种细腻真实的环境叙事所营造的沉重代入感。

陆少华正站在吧台旁，与维修队的负责人低声交谈着什么。他听到动静，转过头，看到了他们。

他的目光在两人身上停留了一瞬。那眼神复杂难辨，有一丝不易察觉的歉意，有了然于胸的平静，但更多的，是一种经过一夜淬炼后、更深沉的决断和担当。他结束了与负责人的对话，朝他们走了过来。

“Buenos días,” （早上好，）他的声音一如既往的平稳，甚至刻意放得更柔和了一些，试图打破这凝重的气氛，“Gracias por venir. Sé que debe ser difícil.” （谢谢你们能来。我知道这一定很不容易。）

索菲亚抬起头，看着陆少华。她的嘴唇翕动了几下，似乎想说什么，但泪水却先一步毫无征兆地涌了上来，在她眼眶里迅速聚集。她猛地低下头，用手背慌乱地擦拭，瘦弱的肩膀微微颤抖起来。

“Se?or Lu…” （陆先生…）迭戈开口了，他的声音有些沙哑，代替索菲亚，也代表他自己，“?Qué… qué pasó anoche? ?Está bien? ?Estamos… seguros ahora?” （昨晚…昨晚发生了什么？您没事吧？我们…现在安全了吗？）

他的问题直接而朴素，却问出了所有核心的恐惧。他们需要答案，需要 reassurance（ reassurance），哪怕只是一个能让他们暂时安心的谎言。

陆少华沉默了片刻。他没有选择敷衍。在这个充斥着谎言和暴力的城市，对这两个真心待他、依赖他的年轻人，他决定给予最大程度的坦诚和尊重。

“Fue un… conflicto entre grupos rivales,” （是…敌对帮派之间的一次冲突，）他选择了一个相对中性的词，“El restaurante quedó atrapado en medio. Yo estoy bien. Les agradezco mucho su preocupación.” （餐馆被夹在了中间。我没事。非常感谢你们的关心。）