陈娴为了这次的宣传，还专门学了日城方言。

陈佳辉也学了一点。

只会“午安”和“你好”，笑着与观众打了一声招呼，陈佳辉就老老实实坐在自己位置上，杜导用新学的日城方言，问道“都看过吗！？”

接着便得到台下一片响应。

“好看吗！？”

杜导又问道。

其实他也听不懂台下观众说了什么，但临时起意来这边，他还是现学了这两个问题，于是问完一个不管下面有没有反应，他都会问下一个。

比较尴尬。

可他也没办法。

这时。

台下一位记者提问道”三位演员，请用一一句话去形容这部电影！？”，与陈佳辉和刘华不同，陈娴还是稍微能听懂一些日城话的，于是率先开口道“《无间道》不是一般的警匪片，不单只有动作，人物关系复杂和戏剧性，它是一部不可预测的电影，请大家一定要看”

陈佳辉望着陈娴。

总觉得她说日城话很别扭，表情与语言根本做不到同步，但人家至少还能完整的说出来，他不行，他只能靠翻译才知道台下与陈娴说了什么。

说完。

陈娴收敛起表情露出的笑容也很生硬，完全没有在港城那般自然随意，不过这也很正常，人会说一种语言很正常，但在没接受到这个地方文化灌输后，所表达出的情绪和神态都无法同步进行。

而她会说，已经算厉害了。

至少在港城也算一位才女了。

刘华就简单多了，他笑着很开口道“这是一部很好看的电影，希望大家喜欢，谢谢”

到陈佳辉时。

他笑了笑，道“这是一部所有角色都被命运作弄的电影……”